Leichte Sprache KI: Kostenlose KI-Tools für barrierefreie Texte
Ein einfacher KI-Service, der bei der Übersetzung von Texten in leichte Sprache hilft und somit das ganze mühelos macht. Die beiden kostenlose GPTs (KI-Tools) sind speziell darauf ausgelegt dabei zu helfen, Texte barrierefrei und verständlich zu übersetzen. Geben Sie einfach den gewünschten Text ein und die KI erstellt einen ersten Vorschlag einer Übersetzung in eine einfache, leicht verständliche Sprache. Dies spart Ihnen viel Zeit und Mühe und macht Ihre Kommunikation für alle zugänglich. Probieren Sie es aus!
Entdecken Sie unsere innovativen ChatGPT-Ableger (sogenannten GPTs) für leichte Sprache KI
So geht´s - Texte einfach in leichte Sprache übersetzen:
- Kostenlos nutzbar
- Entwickelt mit Experten für leichte Sprache
- Ideal für NGOs und alle, die Barrieren abbauen möchten
- Ein praktische Übersetzungshilfe
Ein unschlagbares Paar
Optimeil-Leichte-Sprache-KI-Assistent
Übersetzen Sie komplexe Texte in leichte Sprache - ganz einfach und kostenlos!
Optimeil-Leichte-Sprache-KI-Prüfer
Lassen Sie Ihre bestehenden leichte Sprache Texte überprüfen und erhalten Sie Verbesserungsvorschläge.
Warum leichte Sprache?
Leichte Sprache ist ein Schlüssel zur Inklusion. Sie ermöglicht Menschen mit Leseschwierigkeiten, kognitiven Einschränkungen oder geringen Deutschkenntnissen den Zugang zu wichtigen Informationen. Leichte Sprache macht komplexe Inhalte verständlich. Sie fördert Selbstständigkeit und Selbstbewusstsein, vermeidet Missverständnisse und erleichtert die Kommunikation. Durch die Förderung leichter Sprache schaffen wir eine inklusivere Welt, in der jeder Mensch gleichberechtigt an Informationen und Entscheidungsprozessen teilhaben kann. Unsere KI-Tools unterstützen dieses Ziel, indem sie es einfacher machen, Texte barrierefrei zu gestalten und somit zu einer verständlicheren Kommunikationskultur beizutragen.
„Das Prüftool gibt uns eine schnelle und übersichtliche Kurzbewertung unseres Textentwurfes nach den Regeln für leichte Sprache. Für Menschen, die nicht jeden Tag Texte in leichter Sprache verfassen, ist diese Prüfung eine gute Unterstützung.“
Michael Kleinen, Lebenshilfe Heinsberg
Warum unsere Tools?
Einfacher Zugang mit einem kostenlosen ChatGPT-Account
Entwickelt in Zusammenarbeit mit erfahrenen NGOs und Leichte Sprache Praktike
Ideal für gemeinnützige Organisationen und alle, die Texte in leichte Sprache übersetzen möchten
Zeit & Ressourcen sparen:
Durch automatische Übersetzungen und Überprüfungen effizient erste Entwürfe für barrierefreie Texte erhalten
Einfach zu bedienen,
sehr benutzerfreundlich, auch ohne technische Vorkenntnisse bedienbar
Fortlaufende Verbesserung:
Geplante Adaption zukünftige Normen und Regeln für Leichte Sprache
Jetzt starten - in nur drei einfachen Schritten
- Registrieren Sie sich kostenlos bei ChatGPT
- GPT Store aufrufen
- Suchen Sie nach unsere Tools "Optimeil Leichte Sprache Assistent" oder "Optimeil Leichte Sprache Prüfer"
Wichtiger Hinweis - Ersetzt keine zertifizierte Prüfung!
Unsere Tools sind mit der KI-gestützten Übersetzung von Texten in leichter Sprache nur eine Übersetzungshilfe. Sie produzieren keine geprüfte leichte Sprache. Wer seine eigenen oder mit dem unsere Tools "Optimeil Leichte Sprache Assistent" oder "Optimeil Leichte Sprache Prüfer" generierte Texte, mit dem Prüfsiegel für leichte Sprache veröffentlichen möchte, muss vor der Veröffentlichung diese einem Prüfbüro für leichte Sprache vorlegen und freigeben lassen. Für offizielle Zertifizierungen wenden Sie sich bitte an autorisierte Prüfbüros. So finden Sie passenden Anlaufstellen:
Das Netzwerk Leichte Sprache e.V. bietet einen Prüfbüro-Finder an, mit dem man Prüfbüros in verschiedenen Regionen Deutschlands finden kann. Diese Büros tragen das Qualitätssiegel des Netzwerks und bieten professionelle Dienstleistungen in Leichter Sprache an:
https://www.netzwerk-leichte-sprache.de/de/netzwerk/wer-ist-im-netzwerk/pruefbuero-finder
Über uns - KI & NGO Inspiration
Die Reise begann an der Schnittstelle zwischen künstlicher Intelligenz und sozialem Engagement. Als spezialisierter Berater für digitales Marketing hatte ich, Christopher Meil, das Privileg, mit einigen sehr inspirierenden gemeinnützigen Organisationen Deutschlands und digitalen Fundraising Spezialistinnen wie Sabine Wagner zusammenzuarbeiten.
Parallel dazu vertiefte ich mich immer mehr in die Welt der künstlichen Intelligenz. Gemeinsam mit Prof. Dr. Gerald Lembke verfasste ich das Buch "Smartes Marketing mit künstlicher Intelligenz", um die transformative Kraft von KI im Marketing zu erforschen. Gemeinsam gründeten wir auch den KI-News-Talk-Podcast und die KI Toolparty um über die neuesten Entwicklungen in diesem faszinierenden Feld zu berichten.
Im fortlaufenden Austausch sowohl im NGO Sektor und der KI-Community wurde eines klar: KI hat das Potenzial, Kommunikationsbarrieren abzubauen und Informationen schneller und einfacher für alle zugänglich zu machen. So entstand die Idee zu den KI-gestützten Tools für leichte Sprache.
Veröffentlichung als kostenfreie GPTs
Ziel war es, diese leistungsstarken Tools nicht nur zu entwickeln, sondern sie auch kostenlos und für alle zugänglich zu machen. So fiel die Wahl auf GPTs im Ökosystem rund um ChatGPT. Denn hier kann jeder mit einem ChatGPT-Pro-Account eine spezialisierte Fassung von ChatGPT erstellen – sogenannte GPTs und diese im GPT-Store für alle zugänglich machen. Voraussetzung ist allerdings die Kenntnis, wie man ein GPT baut und gestaltet.
Großer Dank geht an dieser Stelle an unseren Mitarbeiter Alexander Jordan. Dank seines Engagements, bei dem er sich in die GPT-Entwicklung intensiv einarbeitete und immer wieder an der optimalen Ausgestaltung feilte, gibt es heute die beiden GPTs Optimeil Leichte Sprache Assistent und Optimeil Leichte Sprache Prüfer im GPT-Store.
Das sagen unsere Anwender
Der Assistent ist eine große Erleichterung für unsere tägliche Arbeit in der Lebenshilfe Heinsberg. Wir veröffentlichen tägliche Texte, Dokumente und zahlreiche Informationen, die wir auch Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung oder Menschen mit Migrationshintergrund zugänglich machen wollen. Mit diesem Tool haben wir einen großartigen und vor allem schnellen Einstieg in eine einfache Übersetzung unseres Textentwurfes, den wir dann mit wenig redaktioneller Nachbereitung fertigstellen können. Zudem können auch meine Kolleginnen und Kollegen in unseren Einrichtungen mit diesem Tool gut arbeiten, auch wenn sie noch nicht in der Übersetzung von Texten in leichter Sprache ausgebildet sind. So wird unser schriftlicher Informationsfluss in naher Zukunft deutlich barriereärmer!
Das Prüftool gibt uns eine schnelle und übersichtliche Kurzbewertung unseres Textentwurfes nach den Regeln für leichte Sprache. Für Menschen, die nicht jeden Tag Texte in leichter Sprache verfassen, ist diese Prüfung eine gute Unterstützung.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
- Sind die KI-Tools für leichte Sprache wirklich kostenlos?
Ja, beide Tools – der Leichte Sprache Assistent und der Leichte Sprache Prüfer – sind vollständig kostenlos nutzbar über den GPT Store mit einem kostenlosen ChatGPT-Account. - Benötige ich spezielle Vorkenntnisse, um die Tools zu nutzen?
Nein, die Tools sind benutzerfreundlich gestaltet. Grundlegende Computerkenntnisse und ein ChatGPT-Account reichen aus. - Ersetzen diese Tools professionelle Übersetzer für leichte Sprache?
Nein, sie sind als Unterstützung gedacht. Für offizielle oder rechtlich bindende Dokumente empfehlen wir weiterhin professionelle Übersetzer oder Prüfstellen. Dies können sie beispielsweise hier finden: https://www.netzwerk-leichte-sprache.de/de/netzwerk/wer-ist-im-netzwerk/pruefbuero-finder - Wie genau funktioniert der Leichte Sprache Assistent?
Sie geben einen Text ein, und das Tool übersetzt ihn automatisch in leichte Sprache unter Berücksichtigung der gängigen Regeln und Prinzipien. - Kann der Leichte Sprache Prüfer auch Texte verbessern?
Ja, er analysiert bestehende Texte in leichter Sprache und gibt Vorschläge zur Verbesserung und Optimierung. - In welchen Sprachen funktionieren die Tools?
Aktuell sind die Tools für die deutsche Sprache optimiert. - Wie oft werden die Tools aktualisiert?
Wir arbeiten kontinuierlich an Verbesserungen und planen regelmäßige Updates, um die Qualität und Funktionalität zu erhöhen. - Kann ich die Tools für kommerzielle Zwecke nutzen?
Ja, die Tools können sowohl für gemeinnützige als auch für kommerzielle Zwecke genutzt werden. - Wie wird der Datenschutz bei der Nutzung der Tools gewährleistet?
Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß den Richtlinien von OpenAI und ChatGPT. - Gibt es eine Begrenzung, wie viele Texte ich übersetzen oder prüfen lassen kann?
Es gibt keine spezifische Begrenzung durch die GPTs selbst, aber beachten Sie bitte die allgemeinen Nutzungsbedingungen von ChatGPT.
Datenschutz und ChatGPT
Wir weisen darauf hin, dass man bei der Nutzung von KI-Tools keine personenbezogenen oder sensiblen Daten (z.B. Geschäftsberichte) verarbeiten lassen sollte. Für in Deutschland bzw. in Europa ansässige Unternehmen ist allgemein zu beachten, dass möglicherweise zusätzliche Schritte bei der Nutzung von ChatGPT unternommen werden müssen, um sicherzustellen, dass man im Einklang mit den Datenschutzbestimmungen der DSGVO handelt. OpenAI Inc. bietet darüber hinaus einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AV-Vertrag)an, der eigenen Angaben zufolge den Anforderungen der DSGVO entspricht. Dieser Vertrag regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten im Kontext der Nutzung von OpenAI-Plattformen und -Dienstleistungen, einschließlich der Verwendung von ChatGPT. Alle Infos sowie den Vertrag finden Sie hier: Data processing addendum | OpenAI
Weiterführende Informationen zum Thema Datenschutz und ChatGPT finden Sie hier: Datenschutz und ChatGPT (exkulpa.de)